Informativa sulla privacy

I dati personali (di seguito per lo più denominati “Dati”) vengono da noi trattati solo nella misura necessaria e allo scopo di fornire un sito web funzionale e di facile utilizzo, inclusi i suoi contenuti e i servizi offerti.

Ai sensi dell’Art. 4, punto 1 del Regolamento (UE) 2016/679, ovvero il Regolamento generale sulla protezione dei dati (di seguito denominato “GDPR”), per “trattamento” si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

Con la presente informativa sulla privacy, vi informiamo in particolare sulla natura, l’ambito, lo scopo, la durata e la base giuridica del trattamento dei dati personali, nella misura in cui decidiamo, da soli o insieme ad altri, sulle finalità e sui mezzi del trattamento. Inoltre, vi informiamo di seguito sui componenti di terze parti da noi utilizzati per scopi di ottimizzazione e per aumentare la qualità dell’utilizzo, nella misura in cui terze parti elaborano i dati sotto la propria responsabilità.

La nostra informativa sulla privacy è strutturata come segue:

I. Informazioni su di noi in qualità di Titolari del trattamento
II. Diritti degli utenti e degli interessati
III. Informazioni sul trattamento dei dati

I. Informazioni su di noi in qualità di Titolari del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati di questo sito web, ai sensi della legge sulla protezione dei dati, è:

Dr. Bernhard Steger
Via Julius Durst, 28
39042 Bressanone BZ
Italia
E-mail: [email protected]

II. Diritti degli utenti e degli interessati

In relazione al trattamento dei dati descritto più dettagliatamente di seguito, gli utenti e gli interessati hanno il diritto

di ottenere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che li riguardano, di ottenere informazioni sui dati trattati, ulteriori informazioni sul trattamento dei dati e copie dei dati (cfr. anche Art. 15 GDPR);
alla rettifica o al completamento di dati inesatti o incompleti (cfr. anche Art. 16 GDPR);
alla cancellazione immediata dei dati che li riguardano (cfr. anche Art. 17 GDPR), o, in alternativa, nella misura in cui un ulteriore trattamento sia necessario ai sensi di Art. 17 par. 3 GDPR è necessario, alla limitazione del trattamento ai sensi dell’Art. 18 GDPR;
a ricevere i dati che li riguardano e da essi forniti e a trasmettere tali dati ad altri fornitori/titolari del trattamento (cfr. anche Art. 20 GDPR);
a presentare reclamo all’autorità di controllo, qualora ritengano che i dati che li riguardano siano trattati dal fornitore in violazione delle disposizioni sulla protezione dei dati (cfr. anche Art. 77 GDPR).

Inoltre, il fornitore è tenuto a informare tutti i destinatari a cui i dati sono stati comunicati dal fornitore di qualsiasi rettifica o cancellazione dei dati o limitazione del trattamento effettuata ai sensi degli articoli 16, 17 par. 1, 18 GDPR. Tuttavia, tale obbligo non sussiste se la comunicazione è impossibile o comporta uno sforzo sproporzionato. Fatto salvo quanto precede, l’utente ha il diritto di ottenere informazioni su tali destinatari.

Allo stesso modo, gli utenti e gli interessati hanno il diritto, ai sensi dell’Art. 21 GDPR, di opporsi al futuro trattamento dei dati che li riguardano, qualora i dati siano trattati dal fornitore ai sensi di Art. 6 par. 1 lett. f) GDPR siano trattati. In particolare, è ammissibile l’opposizione al trattamento dei dati per finalità di marketing diretto.

III. Informazioni sul trattamento dei dati

I dati trattati durante l’utilizzo del nostro sito web saranno cancellati o bloccati non appena lo scopo della conservazione cessa di esistere, non vi sono obblighi legali di conservazione che impediscono la cancellazione dei dati e non vengono fornite indicazioni diverse per i singoli processi di trattamento.

Gestore dei cookie

Per ottenere il consenso all’utilizzo di cookie tecnicamente non necessari sul sito web, il fornitore utilizza un gestore di cookie.

Quando si accede al sito web, un cookie con le informazioni sulle impostazioni viene memorizzato sul dispositivo finale dell’utente, in modo che non sia necessario richiedere nuovamente il consenso in caso di visita successiva.

Il cookie è necessario per ottenere un consenso dell’utente conforme alla legge.

L’utente può impedire o terminare l’installazione dei cookie tramite le impostazioni del proprio browser.

Cookie

a) Cookie di sessione

Sul nostro sito web utilizziamo i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo o altre tecnologie di memorizzazione che vengono depositati e salvati sul vostro dispositivo finale dal browser Internet che utilizzate. Attraverso questi cookie, vengono elaborate determinate informazioni su di voi, come i dati del vostro browser o della vostra posizione o il vostro indirizzo IP, nella misura individuale.

Grazie a questo trattamento, il nostro sito web diventa più facile da usare, più efficace e più sicuro, poiché il trattamento consente, ad esempio, la visualizzazione del nostro sito web in diverse lingue o l’offerta di una funzione carrello.

La base giuridica di questo trattamento è l’Art. 6 par. 1 lett. b) GDPR, a condizione che questi cookie trattino dati per l’avvio o l’esecuzione di un contratto.

Se il trattamento non serve all’avvio o all’esecuzione di un contratto, il nostro legittimo interesse risiede nel miglioramento della funzionalità del nostro sito web. La base giuridica è quindi Art. 6 par. 1 lett. f) GDPR .

Alla chiusura del vostro browser Internet, questi cookie di sessione vengono cancellati.

b) Cookie di terze parti

Eventualmente, sul nostro sito web vengono utilizzati anche cookie di aziende partner con cui collaboriamo per scopi pubblicitari, di analisi o per le funzionalità del nostro sito web.

I dettagli in merito, in particolare sugli scopi e le basi giuridiche del trattamento di tali cookie di terze parti, sono disponibili nelle seguenti informazioni.

c) Possibilità di eliminazione

Potete impedire o limitare l’installazione dei cookie tramite un’impostazione del vostro browser Internet. Potete anche cancellare i cookie già memorizzati in qualsiasi momento. I passaggi e le misure necessarie a tal fine dipendono tuttavia dal browser Internet specifico che utilizzate. In caso di domande, utilizzate la funzione di aiuto o la documentazione del vostro browser Internet o contattate il produttore o il supporto. Per i cosiddetti cookie Flash, tuttavia, il trattamento non può essere impedito tramite le impostazioni del browser. In tal caso, dovrete modificare le impostazioni del vostro Flash Player. Anche i passaggi e le misure necessarie a tal fine dipendono dal Flash Player specifico che utilizzate. In caso di domande, utilizzate la funzione di aiuto o la documentazione del vostro Flash Player o contattate il produttore o il supporto utente.

Tuttavia, se impedite o limitate l’installazione dei cookie, ciò potrebbe comportare che non tutte le funzioni del nostro sito web siano pienamente utilizzabili.

Dati del server

Per ragioni tecniche, in particolare per garantire un sito web sicuro e stabile, i dati vengono trasmessi dal vostro browser Internet a noi o al nostro provider di web hosting. Con questi cosiddetti file di log del server vengono raccolti, tra l’altro, il tipo e la versione del vostro browser Internet, il sistema operativo, il sito web da cui siete passati al nostro sito web (URL di riferimento), il/i sito/i web del nostro sito web che visitate, la data e l’ora di ogni accesso e l’indirizzo IP della connessione Internet da cui avviene l’utilizzo del nostro sito web.

Questi dati così raccolti vengono memorizzati temporaneamente, ma non insieme ad altri vostri dati.

Questa memorizzazione avviene sulla base giuridica di Art. 6 par. 1 lett. f) GDPR . Il nostro legittimo interesse risiede nel miglioramento, nella stabilità, nella funzionalità e nella sicurezza del nostro sito web.

I dati vengono cancellati al più tardi dopo sette giorni, a meno che non sia necessaria un’ulteriore conservazione a fini probatori. In caso contrario, i dati sono esclusi dalla cancellazione, in tutto o in parte, fino alla chiarificazione definitiva di un incidente.

Modulo di contatto

Se ci inviate richieste tramite il modulo di contatto, i vostri dati dal modulo, inclusi i dati di contatto da voi forniti, saranno memorizzati presso di noi per l’elaborazione della richiesta e per eventuali domande successive. Il trattamento dei dati inseriti avviene sulla base dell’Art. 6 par. 1 lett. b GDPR (per l’esecuzione di misure precontrattuali) o dell’Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (legittimo interesse a un’efficiente elaborazione della vostra richiesta). I vostri dati saranno memorizzati sul nostro server e, inoltre, trasmessi via e-mail ai referenti competenti.

CloudFlare

Per la sicurezza del nostro sito web e per ottimizzare i tempi di caricamento, utilizziamo il servizio CloudFlare come cosiddetta CDN (Content Delivery Network). Si tratta di un servizio di Cloudflare Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, California 94107, USA, di seguito denominato “CloudFlare”.

La base giuridica è Art. 6 par. 1 lett. f) GDPR . Il nostro legittimo interesse risiede nel funzionamento sicuro del nostro sito web e nella sua ottimizzazione.

Se accedete al nostro sito web, le vostre richieste vengono instradate tramite il server di CloudFlare. In questo processo, vengono raccolti dati statistici di accesso sulla visita al nostro sito web e CloudFlare memorizza un cookie sul vostro dispositivo finale tramite il vostro browser Internet. I dati di accesso includono

– il vostro indirizzo IP,

– la/le pagina/e Internet del nostro sito web che avete visitato,

– il tipo e la versione del browser Internet che utilizzate,

– il sistema operativo che utilizzate,

– la pagina Internet da cui siete passati al nostro sito web (URL di riferimento),

– la vostra durata di permanenza sul nostro sito web e

– la frequenza di accesso alle nostre pagine Internet.

I dati vengono utilizzati da CloudFlare per scopi di valutazione statistica degli accessi, nonché per la sicurezza e l’ottimizzazione dell’offerta.

Se non siete d’accordo con questo trattamento, avete la possibilità di impedire l’installazione dei cookie tramite le impostazioni appropriate nel vostro browser Internet. I dettagli in merito sono disponibili sopra, alla voce “Cookie”.

CloudFlare offre a

https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

ulteriori informazioni sulla raccolta e l’utilizzo dei dati, nonché sui vostri diritti e sulle possibilità di protezione della vostra privacy.

Google Maps

Se acconsentite all’integrazione di servizi di terze parti, potremmo visualizzare mappe di Google Maps. In tal caso, il vostro indirizzo IP viene inviato al servizio Google negli Stati Uniti. Acconsentite così alle loro condizioni sulla privacy.

Adattamento dell’Informativa sulla privacy modello dello Studio Legale Weiß & Partner